Beste leden,
Het coronavirus houdt ons nog steeds in zijn greep. Het zijn voor veel mensen barre en zorgelijke tijden, soms ook met angstgevoelens en verdriet maar naast een hoop ellende zorgt corona ook voor liefde, hulp, creativiteit en humor. Onlangs stond er een stukje in de krant over “de moed erin houden” met als voorbeeld het navolgende experiment:
“Psychologen zetten eens drie groepen mensen onderaan een berghelling. De mensen uit de eerste groep stonden er in hun eentje, de mensen uit de tweede groep mochten een vriend meenemen, en aan de derde groep werd gevraagd om aan vrienden te dénken. De groepen kregen de vraag: hoe steil denk je dat de helling is? De eerste groep, die er alleen voor stond, schatte de berg het steilste in, in tegenstelling tot de tweede en derde groep.
De les uit dat experiment is dat: “Het leven minder zwaar lijkt wanneer je mensen om je heen hebt die je steunen. Maar vooral, het is niet de situatie die ons verward, het zijn onze denkbeelden erover.”
Mocht u daarom hulp nodig hebben, bent u eenzaam of heeft u gewoon behoefte in een babbeltje, laat het ons weten. U kunt ons mailen naar info@nvg.ch. Uw bericht zal dan terecht komen bij het bestuur waarna wij met alle liefde contact met u opnemen.
Foto Wedstrijd
Onze jury is eruit, de winnaars zijn bekend!!
Heel graag willen we alle deelnemers bedanken voor het plezier, dat ook wij hebben gehad, bij het zien van alle prachtige, grappige en creatieve foto's! Wederom is Mickel Naumann van Buzzmedia bereid geweest om de Nederlandse vereniging bij te staan met zijn grote ervaring en expertise. Mickel is door ons allen bekend vanwege de fantastische foto’s die hij o.a. van de Great Gatsby Gala of van de haring party maakte. Maar hij is ook gespecialiseerd in het portretteren en vertelde me onlangs dat hij zich meer een “metteur en scène” voelde dan fotograaf. Hij gelooft dat iedereen fotogeniek is maar dat het belangrijk is om de tijd te nemen zodat men zich op zijn gemak voelt en iedereen “mooi op papier” krijgt. Mocht u Mickel in zijn studio willen treffen dan kan dit bij Buzzmedia photo-studio - Rue du N 17 in Rolle (tel: 021 826 08 08).
De driekoppige jury, geleid door Mickel, heeft door middel van een puntensysteem de winnaars gekozen.
In het beoordelen van de inzendingen werden de volgende vier categorieën beoordeeld:
Relatie met het betreffende thema, namelijk “Herfst in 2020”,
Technische kwaliteit van de foto zoals kleurweergave, belichting en dieptescherpte,
Kwaliteit en compositie; het ordenen van beeldelementen volgens een vooraf bepaalde strategie,
Artistieke originaliteit en daarbij denkend aan vragen als: “is het boeiend, roept het emoties op, kortom, zou je het in de woonkamer willen ophangen”.
De navolgende deelnemers zijn door de jury als winnaars benoemd:
In de categorie “vanaf 36 jaar” gaat de eerste prijs naar Gerard Kistemaker
De tweede prijs gaat naar Yves Curchod
De derde prijs gaat naar Jacqueline van der Grijn
In de categorie onder 15 jaar gaat de eerste prijs naar Leandra Tresch
De Prijzen worden naar de prijswinnaars thuis toegestuurd.
Terug in de tijd
Max Tailleur en de Nederlandse Vereniging te Genève
Een verhaal dat in 1942 al begon
In 1979, ter gelegenheid van het 50ste jubileum van de Nederlandsche Vereeniging te Genève, werd Max Tailleur gevraagd om een stukje te schrijven. In de Geneefse Post van toen, schreef hij:
“Hoe zou ik Zwitserland kunnen vergeten, waar ik tijdens de oorlog ben geweest. Waar ik in Genève heb rondgedoold en na de oorlog goede herinneringen heb aan John en Therese Jurgens. Ik weet niet wat ik moet schrijven in jullie krant ter gelegenheid van het 50-jarige jubileum. Ik neem aan dat er zeer veel jonge leden bij zijn en misschien doet het ze goed om dit gedicht te lezen, dat ik heb gezongen in 1943 op Koninginnedag toen wij nog als vluchtelingen in Zwitserland waren….”
Max Tailleur werd geboren in een eenvoudig gezin in de Amsterdamse Jodenbuurt. Op 23 maart 1936 trouwde hij met Sophia Wijnschenk. Ze kregen geen kinderen. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland slaagde Max erin om naar Zwitserland uit te wijken en zijn vrouw voegde zich als vluchteling in augustus 1942 bij hem. Vanaf september 1942 probeerden Max en Vic in Zwitserland een min of meer normaal bestaan op te bouwen. Het herenigde echtpaar werd ondergebracht in een appartement in Genève en weer later in het familiekamp Mont-Pèlerin – bereikbaar met een kabelbaantje vanuit Vevey.
Geregeld correspondeerde Max met de Consul-Generaal der Nederlanden in Genève en met het Gezantschap der Nederlanden in Bern, Afdeling Vluchtelingen, over de financiering van een op handen zijnde revue. Uit een brief van het Gezantschap, dat creatief meedacht, wordt voorgesteld om na te gaan of de Nederlandse Club zou willen bijdragen in de kosten.
En zo kwam het dat een van de eerste programma’s van Max’ entertainmentgezelschap in Zwitserland de Feestelijke herdenking van de verjaardag van H.K.H, Princes Juliana op 30 april 1943 werd in het Casino de St-Pierre te Genève met als hoogtepunt het weemoedige 'Hollandlied':
Wij zitten hier in Zwitserland, in de stad Genève. Maar vragen ons toch dikwijls af, moeten wij nog lang blijven.
Wij miskenden de groene wei, de molens aan de vliet. Het kopje dicht bij Bloemendaal, dat telde voor ons niet.
Maar nu wij hebben maandenlang, de bergen hier begluurd. Dan geef ik als antwoord-als men mij vraagt – of het nog lang duurt.
Wij gaan naar Holland weer terug, en zien de Koningin weer vlug.
Wij eten haring aan een stal, en doen op Koninginnedag mal.
Een dag naar Zandvoort wordt voor ons weer een belevenis.
Omdat wij nu pas leerden, wat ons Holland voor ons is.
Wij loopen in onze zak met vreemde rare kranten, Wij eten geen kadetjes meer, alleen nog maar “croissanten”.
Ook krijgen wij zo af en toe “fondue” tusschen onze kiezen. En als het stormt als de hel, is ’t geen wind, maar is het “Bieze”.
Maar laatst zei mij een vluchteling: “zeg man, ik zoek mij krom. ‘k Ben ziek van het “Filet du Lac”, geef mij maar een zure Bom”!
Refrein
Wij hebben ook geen Jungfrau Joch, maar vind u dat zoo erg. Wilt u bij ons ook zoo iets zien, ga naar de St Pietersberg.
Ook Edelweiss, dat vind je niet, al geef je heel veel geld. Maar voor een kwartje zie je bij ons, een heel groot tulpenveld.
Men zei mij: Ga naar Zwitserland, de bergen zijn zoo en zoo. Maar nu ik ze beklommen heb, geef ik “zoo en zoo” cadeau!
Refrein
Om aan het slot van ’t lied te komen, ga ik u iets beloven. En dat is heusch de waarheid, niet om U een kool te stoven.
Wij gaan hier weg en kunnen nu de dagen af gaan tellen. En zien dan Hollandsche koeien weer, al dragen zij geen bellen.
Daarom vraag ik U in de zaal, gooi weg nu rang of stand! Zing mee uit volle borst -met mij – Geen heimwee meer want…….
Refrein
Het Concertgebouworkest
Het wereldberoemde Amsterdamse Concertgebouworkest kan als gevolg van de coronacrisis helaas geen concerten geven voor publiek. Wel heeft het orkest van de Nederlandse overheid een unieke toestemming gekregen om met elkaar te musiceren. Dit is van groot belang om de kwaliteit van het orkest op topniveau te houden. Van deze concerten worden registraties gemaakt die het orkest van harte met het publiek deelt via de website op: https://www.concertgebouworkest.nl/en/concertgebouworkest, op youtube: https://www.youtube.com/channel/UCG_xCloLaV2TvXtKOCH-lSA?utm_medium=email of op facebook: https://www.facebook.com/Concertgebouworkest/
Traditiegetrouw speelt het Concertgebouworkest op Eerste Kerstdag de sfeervolle Kerstmatinee. Met dank aan een genereuze bijdrage van de Zwitserse Vrienden kon dit concert dit jaar worden opgenomen en online worden gestreamd. De Kerstmatinee werd geleid door de jonge Finse dirigent Klaus Mäkelä die in september jl. een overtuigend debuut maakte bij het orkest. Tijdens de Kerstmatinee dirigeerde hij twee absolute hoogtepunten van de muziekgeschiedenis: de Zesde symfonie van Beethoven en Debussy’s La mer. U kunt de Kerstmatinee van 2020 bekijken via deze link: https://www.concertgebouworkest.nl/nl/kerstmatinee-2020
Op het videoplatform van het Concertgebouworkest zijn gratis nog veel meer mooie concertregistraties te bekijken. Zo kunt u thuis vanuit Zwitserland toch genieten van de mooiste concerten https://www.concertgebouworkest.nl/nl/video
Kijk tip van de redactie
Lupin
Heeft u al genoten van de Franse serie Lupin? In deze serie staat het personage Assane Diop (gespeeld door de acteur Omar Sy, bekend van o.a. Intouchables) centraal. Hij is een dief, maar wel een charmante en zeer intelligente variant. Al vroeg in zijn jeugd vluchtten hij en zijn vader van Senegal naar Frankrijk. Zijn vader komt al vroeg te overlijden en dan staat hij er alleen voor. In Lupin is Assane Diop inmiddels een volwassen man en klaar om zijn vader te wreken. Papa Diop is namelijk ooit valselijk beschuldigd voor een misdaad, waar hij dus niks mee te maken had. De schuldigen, een rijke familie, zullen nu moeten boeten.
Assane Diop treedt hiermee in de voetsporen van het bekende boekpersonage Arsène Lupin, in 1905 verzonnen door schrijver Maurice Leblanc, en in Frankrijk net zo bekend als Sherlock Holmes.
Hoe dan ook, het is een heerlijke serie met een flard magisch realisme. Daarnaast zit er genoeg spanning en spionage in om de hele tijd te blijven boeien. Tel hier het sterke spel bij op van Omar Sy en je hebt genoeg redenen om de serie te bekijken. Doe dat dus zeker. Dan kan je aankomende zomer gelijk door met alle nieuwe afleveringen van Lupin.
Om af te sluiten:
Het Corona rondje
Kijk ze gaan in ‘t ochtendstondje
Tijd voor hun coronarondje
Elke dag in ’t vertrouwde buurtje
Blik vooruit, hun steevast uurtje
Tussen hen, ze weten beter
Amper anderhalve meter
Blij door virus dat ze misten
Laten zij zich nog niet kisten
– L. Kruse